Cuando estudiaba cine, vino un mexicano a dar un seminario entre filosófico, semiológico y/o lingüistico sobre la imagen. Qué es la imagen. El concepto imagen en las diferentes culturas. E incluso el intento de delucidar qué es, realmente, una imagen.
Son conceptos que, obviamente, no discutiremos aquí.
Pero una cosa muy graciosa q dijo el mexicano (y acá se explica el porqué de destacar que el tipo era mexicano) es que a él le sorprendía el nivel escatológico de los argentinos en general y, sobre todo, la fijación q tenemos con el culo, los pedos y la mierda. Y q si tenés suerte tenés culo, te sale de pedo, la loma del orto, te fue para el culo, para la mierda, estás al pedo, en pedo, sos un sorete, y así. Y que había recolectado más de 75 términos de uso común en argentina relacionados al culo y sus subproductos.
Pero lo q me hizo arrancar este post fue la palabra orto.
Y, dejando los chistes de lado (x un ratito, nomás), una cuestión ortográfica: siempre tuve la idea de que orto se tendría q escribir con h: horto. Supongo q es xq con h se escriben otras palabras parecidas como hurto, huerta, harto o la por demás argentina: Hortelano, que tiene rima adelante y atrás.
Este post es una cagada, creo q me fui a la mierda.
8 comentarios:
Se ve que estás muy al pedo...
cuac!
Jaaaaaa! no me había percatado de lo escatologico del habla argentino!
Horto (con h) es huerto en italiano. Así que...
tengo un amigo con el culo barco... ja!
Nena: si.
gurisa: claro, está en el inconsciente colectivo.
chini: ojala el pipa
ya lo decia foderone de la saccisa (o como se escriba) que tenia un horto en la casa
pobre mexicano..
pero bueno pasa en todos lados, en españa por ejemplo dicen cosas para ellos bien naturales que a uno lo dejan desubicado o pensando..
digo con esto que es cierto que se hace cotidiano cosas que si las piensas son horribles de decir, pero son cosas que pasan en todos lados no solo en argentina, seguramente en mexico también haya algo..
Y...bueno no me quedo en claro que significa "ecatologico"lo buscare en el diccionario...una palabra graciosa.En fin lo de la rasta me lo estoy pensando...y que importa mi temor a lo ridiculo...tamos grandes!!!
orto.
(Del lat. ortus).
1. m. Salida o aparición del Sol o de otro astro por el horizonte.
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?LEMA=orto
Publicar un comentario